http://tw.news.yahoo.com/050827/195/28b47.html
全球暖化影響　格陵蘭融冰量17年增加30%   
  
【東森新聞報 國際中心／編譯】
受到溫室效應影響，近幾年來全球的平均氣溫不斷上升，讓位處北極圈的格陵蘭冰河面積不斷縮小，環保專家憂心，如果整個格陵蘭島上的冰層全部融化，全球海平面將上升七公尺，勢必造成一場大浩劫。

完全未受污染的皚皚白雪，清澈見底的雪水，美麗的格陵蘭島正在消失中。

俄亥俄大學冰河學家傑森•巴克斯說，「海岸氣象觀查顯示，過去20年氣溫上升，同時此區融冰情況加劇，我們相信融化的雪水也加速格陵蘭四周冰河流動。」

就是因為溫室效應之故，全球氣溫不斷升高，造成冰河急速融化的情況。

專家說，過去十七年來，格陵蘭冰河融化的雪水已經增加了30%，如果整個格陵蘭島完全消失，全球海平面將上升七公尺，後果實在令人憂心。

全球23國的代表在丹麥召開會議，希望可以找出解決之道，避免一場生態浩劫。

會議在19日結束，與會代表呼籲各國停止爭論，盡快著手減緩溫室效應，如果再坐視不管，恐怕難逃一場生態浩劫。

綠色和平組織代表梅蘭妮•達欽說，「過去兩個月，我們在格陵蘭四周收集有關融化雪水的資料，冰河往大海方向移動的速度越來越快，也會影響人類生活。

很顯然的，格陵蘭的狀況很危急，我們一定要採取行動，來阻止地球暖化。」

http://tw.news.yahoo.com/050812/14/267nh.html
美科學家撰文指出,全球暖化趨勢的爭議可能源自氣象氣球設計不當  
【路透社 】
路透華盛頓電---研究人員周四稱，關於全球是否真正暖化的爭議可能源自1970年代作研究時氣象氣球上放置的感應器位置。

由於人類的活動，如燃燒煤或石油等化石燃料，地球溫度正在升高，如今已經很少有科學家提出異議了。但某些現象一直令科學家感到困擾，例如一些測量結果顯示，大氣層的溫度自1970年代一直沒有變化，而地面溫度則不斷上升。

「計算模型雖預測大氣層與地表溫度之間關聯密切，但實際測量結果卻大相逕庭，」研究負責人、耶魯大學地質與地球物理副教授薛伍德(Steven Sherwood)說，「這使全球暖化的說法更難以解釋。」

與美國國家海洋及大氣管理局(NOAA)的研究團隊合作的薛伍德及其同僚發現，此種差異可能是感應器的安放位置造成的。早期設計的曝露式感應器在白天得到的測量結果會偏高，而後來製造的儀器減小了這種誤差。

「就像在大熱天到戶外時，處在陽光直射下會感覺比在樹蔭下更熱，」薛伍德在《科學》(Science)雜誌上發表的報告中說，「我們無法給那些老式氣球戴上帽子。」

他們在納入這一因素之後測算出，最近三十年來，全球平均溫度每十年會升高攝氏0.2度(華氏0.36度)。(完)

--翻譯 姚旭;審校 李建興

http://tw.news.yahoo.com/050813/43/269m4.html
溫室效應 中國將從南澇北旱改為南旱北澇   
  
【中央社 】
（中央社台北十三日電）新華社今天引述專家指出，中國北方頻發的颱風暴雨現象，是中國氣候在溫室效應日益加重的形勢下，正從南澇北旱格局演變成南旱北澇新趨向。

中國科學院廣州地球化學所研究員、博士生導師匡耀求研究認為，隨著中國溫室效應的不斷增強，估計在二０一０年左右中國目前南澇北旱格局將會改變。屆時，中國氣候將發生翻天覆地的變化，從目前的南澇北旱格局將徹底改變為南旱北澇。

匡耀求表示，近年來，全球大氣二氧化碳平均濃度每年都在增加，其中中國、印度的增長最快。在中國，珠江三角洲、長江三角洲、京津唐地區等經濟發達地區的溫室效應比較嚴重，其中珠三角地區單位面積溫室氣體排放強度是全國之冠，這一趨向將直接導致中國大陸的氣候格局發生重大變化。

匡耀求指出，溫室效應的強弱除了與當地溫室氣體二氧化碳等的排放強度有關外，還與地理環境有密切關系，尤其是地理環境的封閉程度等因素均對溫室效應強度有明顯影響。珠三角地區是一個三面環山的盆地，四分之三的邊界是封閉的，只有一個珠江出口，這樣的環境會加劇溫室效應。而長三角地區雖然排放的二氧化碳多，但大氣環境是全開放的，排放到大氣環境中的二氧化碳能夠迅速擴散，溫室效應的增強不像珠三角地區這麼明顯。

他認為，隨著溫室效應的增強，估計南旱北澇在未來五年將成為現實。屆時，中國氣候將發生翻天覆地的變化，北京和廣東首當其沖受到影響，黃土高原的水土流失將在暴雨沖擊下加劇，造成本來含沙量已很高的黃河出現更嚴重的淤積，暴雨頻率的上升和洪峰水位的提高將增加黃河決堤的危險。

http://tw.news.yahoo.com/050901/195/28xbt.html
美凱特琳娜颶風災情慘重　溫室效應是禍首！？   
  
【東森新聞報 記者許瑜菁／編譯】超級颶風凱特琳娜在美國南部造成嚴重災情，美國媒體指出，真正的罪魁禍首其實是全球暖化現象，才讓凱特琳娜從1個小颶風，遇上墨西哥灣海面的高溫，轉成超級強烈颶風，帶來大災難。

溫室效應對人類影響有多麼深遠，似乎已經不只電影裡面的情節，這次凱特琳娜颶風侵襲美國，造成嚴重災情，美國媒體就指出，其實罪魁禍首，正是全球暖化現象。

事實上，凱特琳娜颶風在佛羅里達州附近剛形成的時候，只是一個一級的小颶風，後來在墨西哥灣，遇上海洋表面的高溫，才轉成超級強烈颶風。

科學家表示，偶發性的大氣變化和太平洋間歇性的海洋溫度上升，都可能會形成暴風雨，而近年來，隨著暖化現象，暴風的威力更是不斷增加，根據研究指出，過去50年來，颶風的風速約提高了50%，破壞力和威力驚人，也對人類生命財產造成了更大的威脅。

http://tw.news.yahoo.com/050903/43/2968t.html
加拿大：中國拒設定目標減少溫室氣體排放量   
  
【中央社 記者章君宇多倫多二日專電】
加拿大環境部長迪昂今天在澳洲接受加拿大記者越洋電話採訪時表示，中國由於有自己的考慮及需要，拒絕設定減少溫室氣體排放量的國家目標，此一情形甚至到京都議定書二０一二年執行完成後都不可能改善。

中國是世界上僅次於美國的第二大溫室氣體製造國家。中國拒絕設定減少溫室氣體排放量國家目標的態度，對即將在蒙特婁召開的京都議定書簽約國會議有負面的影響。

迪昂在訪問中表示，他本週初曾與中國官員就減少溫室氣體排放量設定國家目標一事會談，中國官員很明確的告訴他此事不可能。

迪昂表示，中國官員向他解釋，中國目前的首要目標在發展經濟以改善民生，在此目標未達成前，中國不可能設定減少溫室氣體排放量的國家目標。

即使如此，迪昂相信在減少溫室氣體排放量一事上，中國還是有可能與先進國家如加拿大等合作。他表示，加拿大在提供潔淨能源科技方面上可以幫助中國。

當京都議定書在一九九０年代議定時，簽約國同意暫時准許開發中國家不受約束，但希望這些國家在未來能夠跟上。但中國一直表示，溫室氣體主要是已開發國家製造，中國沒有必要像京都議定書簽約國一樣設定減少溫室氣體排放量目標。

迪昂預測，雖然中國也在設法使用替代能源，但在可預見的未來，中國對燃煤的依賴仍深。加拿大為了執行京都議定書的規定，已制定了一百億加元的計畫。根據此一計畫，加拿大必須每年減少溫室氣體排放量兩百七十噸，不足部份再由其他方面彌補。中國繼續製造溫室氣體將使加拿大等先進國家減少溫室氣體的努力事倍功半。

美國總統布希就是因為全球開發中國家沒有積極減少溫室氣體的意願，而拒絕參加京都議定書。

http://tw.news.yahoo.com/050908/4/29x8p.html
發電能源明日之星 芒草潛力大有助CO2平衡   
  
【中廣新聞網 】 除了地熱將成為新能源外，根據歐洲的一項研究指出，經濟而好種的芒草，將會是一種好用「能源植物」，可成為發電的主要燃料，估計在十年內這種作物被廣泛使用的可能性很大。如果在歐盟15個成員國中普遍種植芒草，因此而產生的發電量能夠達到目前發電量的9%。

專家指出，燃燒生質能源在二氧化碳排放方面是呈中性，而二氧化碳被認為是造成地球暖化的重要原因。專家解釋說，因為植物生長過程中能夠從空氣中吸取二氧化碳，當這些植物被燃燒時，再釋放回二氧化碳，所以它對大氣的二氧化碳排放總量上而言是呈中性。但是人們從地下挖取媒或油來燃燒，就等於在大氣中增加了二氧化碳。

美國伊利諾大學的史地夫教授正在培育兩種芒草的雜交品種，他的試驗能夠在每公頃土地上長出60噸乾物質，這能夠替代36桶原油，所以具有很高的經濟價值。

現在已有愈來愈多農場接受這個看法，歐洲一些農民已開始大面積種植象草。

http://tw.news.yahoo.com/050903/43/2980d.html
數據顯示南極上空臭氧層空洞逐漸增大  
  
【中央社】
（中央社台北三日電）據報導，歐洲太空署最新公布的數據顯示，地球上空的臭氧層空洞正在逐漸增大，每天都在擴充的空洞極有可能創造擴充史上的又一新紀錄。

新華社引述荷蘭媒體報導，美國科學家曾宣稱地球上空的臭氧層空洞今年已停止收縮，並呈擴充態勢。除了南極上空的臭氧層空洞呈現季節性增大之外，歐洲大陸上空的臭氧層空洞也在快速增大。

荷蘭皇家氣象研究所人員發現，每逢春夏之季，南極上空的臭氧層幾乎消失，形成一個大空洞。空洞會隨著年份和季節的變化出現變化。根據氣象衛星「艾維薩特號」近期傳回的數據顯示，空洞目前已變成一個面積達一千萬平方公里的大洞，面積相當於歐洲大陸，而且還在不斷增大中。

太陽光雖是地球萬物的生存之源，但強烈的紫外線若沒有臭氧層的阻擋，對於地球生物來說卻是致命的。荷蘭皇家氣象研究所的氣候學家伊斯克斯說，臭氧層吸收了紫外線中的有害成份，人類才不會患上皮膚癌，植物才能茁壯成長。

不過。伊斯克斯指出，並非所有的臭氧層都是良性的，環境污染形成的臭氧層成份是有害的氮氫化合物和二氧化碳，對於氣喘病患者極為有害。

http://tw.news.yahoo.com/050917/4/2b7j4.html
南極洲上空臭氧層破洞可能平紀錄，但破紀錄可能性不大   
  
【中廣新聞網 】
每年九月十六號，是「國際保護臭氧層日」，不過根據「世界氣象組織」公佈的一項數據顯示，位在南極洲上空的臭氧層破洞，在今年九月中旬，已經高達兩千七百萬平方公里，即將追平破洞最大的紀錄。

世界氣象組織專家「布羅騰」博士表示，南極洲上空目前的臭氧層破洞，可能在一個星期之內，擴大到兩千八百萬平方公里，接近二○○三年測到的兩萬九千平方公里紀錄；不過也有專家指出，目前臭氧層破洞的情況已經被控制住，所以打破「破洞面積」紀錄的機率並不高。

「布羅騰」還指出，南極洲上空，這幾年的臭氧層破洞的變化，主要是受到氣候以及空氣污染影響；而每年九月中旬到九月底，都是破洞面積最大的時候；目前的處境依舊顯示：地球大氣層中的臭氧層，仍然還在繼續耗損當中；不過確切的耗損速度，還需要五到十年的觀察，才能有一個可靠的結論。

http://tw.news.yahoo.com/050917/14/2b7hr.html
http://tw.news.yahoo.com/050917/14/2b7hp.html
南極上空臭氧層破洞面積逼近歷史最高紀錄,污染控制工作任重道遠   
  
【路透社 】   

路透日內瓦電---聯合國周五發布的報告顯示，南極上空臭氧層破洞的面積今年已逼近歷史最高紀錄，顯示20年來的污染控制工作迄今成效甚微。

聯合國世界氣象組織(WMO)在週期性臭氧層耗損報告中表示，這個大洞的面積將在幾週內達到最大。臭氧層可以過濾對人體有害、可能造成皮膚癌和白內障的紫外線輻射。

「臭氧層破洞的面積可能不會打破紀錄，不過臭氧的耗損仍然在繼續，所謂臭氧的恢復還沒有得到證實，」WMO高級臭氧專家布羅滕(Geir Braathen)在記者會上表示。

美國科學家上個月報告說，臭氧層已經停止縮小，但仍然需要數十年的時間才能開始恢復。

WMO表示，南極上空的臭氧破洞面積約有2,700萬平方公里，並且可能會在一周後再擴大100萬平方公里，接近2000年和2003年的歷史紀錄。

這份在國際臭氧層保護日發布的報告還指出，這個大洞已經越過了阿根廷南部巴塔哥尼亞(Patagonia)地區的烏斯懷亞(Ushuaia)，「使紫外線輻射顯著增加」。(完)

--翻譯 黃建松;審校 李婷儀

http://tw.news.yahoo.com/050929/195/2csr3.html
北極冰層面積百年來最小　夏季不見冰恐在本世紀出現

【東森新聞報 記者管淑平／編譯】
科學家再度對全球暖化造成的極地融冰示警，美國學者根據最新的衛星觀測照片指出，極地氣溫顯著增加導致北冰洋的冰層正在快速溶解，冰層覆蓋面積是近百年來最小的。

報告指出，2002年以來的衛星照片顯示，西伯利亞和阿拉斯加以北的極地地區春天來得異常的早，現在冰層快速融化的趨勢已經擴及整個北極區，今年已經是連續第四年北極冰層縮小。

九月間最新的觀測顯示，2005年北極融冰比往年提早了17天，到9月19日為止，夏季冰層覆蓋面積為206萬平方英里（約531萬平方公里），是北極冰層覆蓋率有紀錄以來最少的，也比1978年到2001年間北極夏末冰層平均覆蓋面積少了20%。

此外，今年一月到八月，北極地區平均氣溫比過去五十年均溫增加5.4度。

進行這項研究的科羅拉多大學，同時也是發布這份報告的美國國家冰雪數據中心研究員史坎姆柏斯說，「（北極冰層）正在加速融化退縮。」

1990年代北極冰層也曾發生縮小現象，當時科學家是歸咎於名為「北極振蕩」的洋流循環模式，將北極的海冰推向南方，不過這股洋流威力近年已經縮小，但是融冰的趨勢仍然持續，甚至加速。

參與這次研究的另一名研究員瑟瑞茲說，「某些力量為這裡做了根本性的改變，最好的答案就是全球暖化。」

1978年前的北極冰層紀錄多不精確，衛星觀測發展出來後才有更精確的評估。

1978年到2000年間，北極冰層平均面積為270萬平方英里（約700萬平方公里），科學家說，1978年後，北冰洋冰層以每十年8%的速率縮小，以這個趨勢來看，恐怕到了本世紀末，夏季的北極將完全見不到冰層。

更令科學家憂心的是，這種冰層縮小恐怕只會更增加北極地區氣溫，因為北極冰層的白雪會反射太陽的照射，冰層縮小，海洋露出面積增加，海水會吸收更多太陽熱能，加速極地的氣候變化。

科學家指出，北極區暖化速度比全球其他地區快，是因為水或者光禿禿的土地一旦暴露在日照下，吸收的熱能比冰雪還多，而這種過程導致的冰層融化，至少有一部份是無法恢復的。