引用:
原帖由 P醫師 於 2006-6-8 10:39 PM 發表
另外,還請問以下幾個字的用法
"得,的,地"
"得"非用於動詞,這個在中文裡不知是介詞還是語助詞,還是什麼的....我 ...
P醫師交待的作業：
「的」的用法
助詞(1)結構助詞：
�� 置於形容詞後。如：「美麗的風景」、聰明的小孩。
�� 置於名詞或代名詞後，表示所屬、所有的關係。如：我的書、太陽的光。
�� 置於修飾片語或子句後。如：他寄來的信，我昨天收到。、那賣花的人沒零錢找。
��
置於副詞後。同「地」。如：慢慢的走、高高的飛。
助詞(2)句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。如：這樣做是不可以的！你不是這樣講的！
副詞(3)確、真、實在。如：的確。
形容詞(4)確實的、可靠的。如：的保、的款。
名詞(5)箭靶的中心。如：目的、標的。
「地」當助詞：使用時，稱「結構助詞」。
用在副詞之後。同「的」。如：「慢慢地吃」、「好好地玩」、「雨勢漸漸地小了。」
「得」的用法
動詞(1)獲、取。與「失」相對而言。
動詞(2)演算產生結果。如：「三三得九。」
動詞(3)遇。如：「得便」、「得空即前往拜訪。」
動詞(4)契合、適宜。如：「得體」、「得法」。
動詞(5)快意、滿足。《史記˙管晏傳》卷六十二：「意氣揚揚，甚自得也。」
動詞(6)可以、能夠。如：「得過且過」、「不得抽菸！」、「得饒人處且饒人」、「所有員工均得摸彩。」
動詞(7)用於談話終了之時，表反對、禁止或同意。如：「得了，別再出餿主意了！」「得，我們就照你的方法去做。」
副詞(8)相當於「何」、「豈」、「那」、「怎」、「難道」等，表示反詰的語氣。
助詞(9)置於動詞之後，無義。
介詞(10)用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。如：「跑得快」、「覺得很好」、「美得冒泡」。
動詞(11)遭受。如：「他作惡多端，得了報應也是應該的。」
副詞(12)應該、必須、需要。如：「你總得讓我把話說完。」《紅樓夢》第六十六回：「出了月就起身，得半個工夫纔回來。」
辨析：
一、P醫師特別指出「地」這個字，應該是和「的」的用法有關，這二個字當「結構助詞」時，是可以互換的，「慢慢的走」和「慢慢地走」都可以。只是，有的人會將「慢慢的走」的「的」字念成「地」，那就多此一舉了，雖然念「的」或「地」都可以，但作者本身用字上既然用「的」而不是「地」，那就忠於原作者的用字，毋須再將它的讀音轉換，我覺得，轉換讀音也沒有比較好聽呀，反而會引起不必要的誤解。
二、一般會混淆「的」與「得」用法的，是指「得」當「介詞」使用的時候，所以我用紅色標出來，尤其是「跑得快」、「作得好」等等，要用「得」字才對。
[
本帖最後由 serveya 於 2007-4-12 12:03 PM 編輯 ]
